Mundomaldito

Título original: The Amityville Horror
Nacionalidad: EEUU
Año: 2005
Director: Andrew Douglas
Reparto: Ryan Reynolds, Melissa George, Jesse James, Jimmy Bennett, Chloë Grace Moretz, Rachel Nichols, Philip Michael

“¡Agárralos y mátalos!”. La voz que sale del sótano va martillando la cabeza del feliz propietario de la antigua casa de los De Feo, a tal punto que apenas un par de semanas después de mudarse a su nuevo hogar ya está cortando a su perro en pedacitos con un hacha.

Lo mejor que tiene la historia de El Horror de Amityville, es que aunque no se crea en fantasmas, parte de una base totalmente real. Una mala noche de 1974 Ronald DeFeo mató uno por uno a los otros seis miembros de su familia. Un año después, los jóvenes y felices George y Kathy Lutz no pueden creer el poco dinero que con el que contaban para mudarse les alcance para una propiedad fabulosa y aristocrática muy por arriba de sus pretensiones. Una vez que supieron que la ganga se debe a que en el lugar ocurrió una tragedia “mucho tiempo atrás”, de todos modos no aceptan perder semejante oportunidad inmobiliaria. “Las casas no son malas, la gente es mala”.

Lo que sigue es la crónica de los 28 días que los Lutz pasaron en el lugar con sus tres chicos antes de salir corriendo con lo puesto, sin volver jamás a buscar sus pertenencias…o al menos eso dice la leyenda, que es la que examina esta contundente película de terror que congela la sangre desde la primera hasta la última escena.

Eso ya ocurría con el sólido film original de Stuart Rosenberg (“Aquí vive el horror”), pero esta remake supera al original en casi todos los aspectos, empezando por el hecho de que la película de 1979 estaba conectada directamente con el ultravendido best-seller de “no ficción” de Jay Anson que narraba la historia real contada por el propio George Lutz.

En cambio esta nueva “Amytiville Horror” no necesita partir de una estética naturalista, ya que después de toda una saga de secuelas (incluyendo una en 3-D dirigida por Richard Fleischer) el asunto se convirtió en una típica franquicia hollywoodense. Igual que la nueva “Masacre de Texas” también producida por Michael Bay, la nueva Amytiville acota el montaje y el ritmo y va al grano apretando las clavijas de un mal rollo que ya era bastante denso originalmente. En este sentido los aportes de la nueva versión incluyen escenas antológicas como una increíble noche con una baby sitter sexy y malísima que recibe su merecido de la forma más horrible que se pueda imaginar.

Comparando las dos versiones, esta pierde en solo dos items, que lamentablemente son importantes. Una es no tener nada parecido al score nominado al Oscar compuesto por Lalo Schifrin en los ‘70s, y otra es la imposibilidad de reemplazar a un actor brillante como Rod Steiger protagonizando la mejor escena del film de Rosenberg. De todos modos viendo la película la audiencia quedará demasiado asustada como para poder analizar alguna de estas cosas. La película no da tregua, como si estuviera tratando de agarrar y liquidar al espectador con el mismo poder satánico que los malos espíritus escondidos en el sótano de esa casa del demonio.

Diego curubeto

Título Original: The Amityville Horror
Nacionalidad: EEUU
Año: 1979
Dirección Stuart Rosenberg
Reparto: Margot Kidder, James Brolin, Don Stroud, Rod Steiger

La historia “real” de la casa embrujada más famosa del siglo XX fue contada en un famoso best seller de la década de 1970, y el encanto no demoró en llegar a Hollywood, con un record de 8 secuelas para el film original, no menos de una docena de programas especiales de canales de TV y cable, y una flamante remake que actualmente se estrenó en cartelera.

Justamente gracias a esta nueva versión es que nos llega un DVD que, sin tener nada en especial con respecto al abundante material extra que sin dudas hubiera sido tan atractivo como el film, al menos supera técnicamente a la versión que se conseguía desde hace tiempo en el primer mundo..esto se traduce en un mejor transfer widescreen, y especialmente en una nueva remasterización Dolby 5.1 que por fin le hace honor a la soberbia banda sonora de Lalo Schifrin, que trabajó su partitura compuesta para “El Exorcista” y rechazada a último momento por su director (esta autocanibalización no impidió una nominación al Oscar, y la lluvia de elogios para lo que hasta hoy sigue siendo considerada un ejemplo de música atemorizante).

La historia de la familia que sólo pudo vivir 28 días en la casa de sus sueños, debido a las malas vibraciones de espíritus horrendos que previamente habían provocado un infame asesinato serial es espeluznante como pocas, y el sacerdote que encarna Rod Steiger aparece en una escena para la antología del género. La película se vuelve doblemente interesante para el espectador que tenga alguna noción de la explicación realista sobre un pacto entre el dueño de casa y el abogado del asesino serial que la habitaba antes para pagar la hipoteca a cambio de aportar un testimonio que ayude a declarar demente al homicida. Con un par de documentales ubicados entre los extras (solo está el trailer) los verdaderos demonios serían los abogados que idearon este fenómeno de culto del terror y los temas paranormales.

Diego Curubeto